Cardboard Playhouse’s Matilda is a magical, heartfelt production with standout performances, sharp choreography, and youthful energy that offers audiences an inspiring escape.